読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

たわいもない戯言ブログ

日々感じているコト 台湾での出来事 などを中心に書いていきたいと思います。

地震発生! 日本はなまずだけど 台湾はなに?

台湾は日本と同じく地震が多い国です。(あれ?国でいいんだよね?)

江戸時代から日本では「地中のなまずが怒れば地面が揺れる」と言われている。

これは地震が起きるとなまずに反応があることから言われています。

 

f:id:hiphopken:20150324123949j:plain

 

 

では他の国どうなんでしょう?

僕の住んでいる台湾ではどのような言い伝えがあるのでしょうか?

 

そのモチーフはなんと「牛」でした。

f:id:hiphopken:20150324124013j:plain

 

「地牛翻身」 といって地中の牛がひっくり返る。

これはただ単に重いからでしょう。

 

台湾で地牛翻身と見たら地震のコトだと思って下さい。